BLUE MOUNTAINS... KATOOMBA-LEURA-BLACKHEATH

The Legend.. (two of the many versions)

La cittadina più famosa delle Blue Mountains è Katoomba, a sud della città si possono ammirare le famose "Three Sisters" (Le Tre Sorelle), chiamate così per via della leggenda aborigena tramandata negli anni. 

La leggenda racconta di tre sorelle ("Meenhi", "Weemala" e "Gunnedoo") appartenenti ad una tribù aborigena, che si innamorarono di tre ragazzi della tribù vicina alla loro, a tal punto che desideravano sposarsi. 

L'unico problema fu che i matrimoni fra tribù erano proibiti, quindi ne scaturì una grande battaglia. Il padre delle tre sorelle, per proteggerle, le rinchiuse nella roccia, ma sfortunatamente quest'uomo venne ucciso in seguito durante la battaglia, e quindi nessuno riuscì mai più a liberarle.

Oggi secondo la leggenda queste tre sorelle sono ancora intrappolate nella roccia, in attesa che qualcuno le liberi.

The commonly told legend of the Three Sisters is that three sisters (Meehni', 'Wimlah' and Gunnedoo') lived in the Jamison Valley as members of the Katoomba tribe). They fell in love with three men from a neighbouring tribe (the Nepean tribe), but marriage was forbidden by tribal law. The brothers were not happy to accept this law and so decided to use force to capture the three sisters. A major tribal battle ensued, and the sisters were turned to stone by an elder to protect them, but he was killed in the fighting and no one else could turn them back. 

THREE SISTERS

KATOOMBA SUNSET

the dinner

second day

LEURA CASCADES

LEURA VILLAGE

BLACKHEATH VILLAGE